130/8. A pecsétes megbízás — Solignac-i végkifejlet

– A látszat persze csalóka volt – fordult Vaneau Laurent kalauz felé, miközben a folyosón lassan köregyűltek a kíváncsibb utasok. – Mindenki azt hitte, hogy a sötétkék kabátos úr egy dörzsölt orgazda, aki az álkulcsokkal a kocsik tartalmát akarja megcsapolni. A félrevezetés meglehetősen hatásosra sikerült.
– És nem ő az? – kérdezte meglepetten a kalauz, miközben a sötétkék kabátos utas még mindig a falhoz lapult.
– Dehogy. Ő csupán egy gyanútlan futár, akit száz frankért béreltek fel – mosolyodott el halványan Vaneau. – A valódi elkövető végig arra várt, hogy a zűrzavarban megszerezze a levelet. Az apró részlet, ami leleplezte a ravasz tervet, a levendulaillatú viaszpecsét volt: pontosan ugyanolyan árulkodó viasznyom maradt a szürke köpenyes utas ujján, mint amit a rejtett rekesz zárján találtunk. Az igazi megbízó tehát nem más, mint...
A fődetektív mondata félbeszakadt, mert a szerelvény váratlanul éles fékcsikorgással lelassult. Poharak csörrentek a fülkékben, s a vonat lassan begördült a kivilágított Solignac állomás peronja mellé.
Az ajtók kinyílásával egy időben a helyi nyomozók feszült, riadt tekintettel léptek a kocsiba. A vezetőjük röviden körbenézett, majd határozott léptekkel a reménykedő szürke köpenyes utas elé állt.
– Letartóztatom Önt a törvény nevében, a marville-i hamisítási ügyben való részvételért! – jelentette ki a tiszt.
– ...amint azt a csendőrség is igen pontosan tudta – fejezte be zökkenőmentesen Vaneau a félbeszakadt mondatát.
A megbilincselt utast elvezették, s a peronon állók moraja lassan elhalkult. Néhány utas leszállt, míg a helyükre újak érkeztek. Egy zaklatott külsejű, kalapos úr szállt fel a kocsiba, aki feltűnően ügyetlenül próbálta elrejteni a kabátja alá csúsztatott, apró ezüstszelencét.
Laurent kalauz megkönnyebbülten sóhajtott fel, miközben a vonat ajtói becsukódtak. Az Intercontinental Express zökkenve indult tovább Elberen irányába, s a zaklatott új utas ideges pillantásából Vaneau már tudta: a következő rejtély első porszeme máris a helyére került.