114/4. A mobil megsemmisítő titka — Megérkezés Loriol állomásra

Monsieur Vaneau elővette finom ezüst zsebóráját, kipattintotta a fedelét, majd csendesen a sötétkék kabátos utas felé pillantott, aki éppen feszülten lépett be a szalonkocsiba, szorosan magához ölelve a nehéz hegedűtokot.
– Pontosan nyolc perc múlva Loriol állomásra érkezünk – mondta a nyugalmazott fődetektív, s egyetlen halk kattanással zsebre tette az órát.
– Maga engem gyanúsít valami képtelenséggel? – szisszent fel a sötétkék kabátos utas, miközben gyanakvó pillantást vetett a jelenlévőkre.
– Egyelőre csak azt gyanítom, hogy túl hamar szeretne megnyugodni – felelte Vaneau száraz eleganciával. – A tokból hallható mechanikus zümmögés ugyanis nem egy felajzott hegedűhúr rezgése. Ön a hamisított kötvények nyomait tüntette el egy hordozható, kurblis finommechanikai megsemmisítővel. A hüvelykujján lévő sárga olajfolt és a fémes kattogás mindent elárult.
Laurent kalauz elhűlve meredt a dobozra, míg a gyanúsított arca hamuszürkévé vált.
– Ez nevetséges! Nem bizonyíthat semmit!
– A tények néha különös humorérzékkel rendelkeznek – jegyezte meg Vaneau. – Ugyanis az Ön szerkezete nem más, mint...
A mondat közepén a kerekek éles sikolya rázta meg a szerelvényt. A szalonkocsi nagyot zökent, a teáscsészék megcsörrentek a tálcákon, ahogy az Intercontinental Express lassan begördült a kivilágított peron mellé.
Az ajtók sziszegve kinyíltak, s a Loriol-i helyi nyomozók feszült ábrázattal léptek a kocsiba. A vezetőjük azonnal a sötétkék kabátos utasra mutatott.
– Letartóztatom Önt a törvény nevében, állami értékpapírok hamisítása és megsemmisítése ügyében!
– ...mint ahogyan azt a rendőrség is pontosan tudta – fejezte be csendes mosollyal Vaneau.
Miután a bilincsbe vert utast elvezették, a peronról egy mélyen kalapjába húzott, szürke köpenyes férfi szállt fel. Csak egyetlen apró bőröndöt vitt magával, de azt olyan kétségbeesett óvatossággal egyensúlyozta, mintha az élete múlna rajta. Vaneau halkan kortyolt a teájából, s tekintete már az új jövevény feszült mozdulatait követte.