A szellőzőnyílás tánca

A nagymama szavai – „az égbolt jussa nem az Őrszemeké” – visszhangoztak benne, de most szemtől szemben állt a hatalom fizikai megnyilvánulásával. Az Őrszem hatalmas vörös érzékelőfénye a kolónia unalmas ritmusához igazodó, lassú metronómként pásztázott. Alinda, bár még mindig reszketett egy kicsit, kezdte úgy érezni, mintha egy nagyon lassú táncpartnerrel nézne farkasszemet. Ennek a monstrumnak, akármilyen félelmetes is volt, megvolt a maga rutinja, saját, mechanikus szertartása.
Ahogy a piros fény végigsiklott a falon, egy apró, szürke rés maradt mögötte, mielőtt a következő pásztázás megkezdődött volna. Nem volt sok, talán három másodperc, ha valaki nagyon gyors. A lány szeme a tartóoszlop szélénél megbújva pásztázta a szektort. Az Őrszem előtt, alig észrevehetően, egy apró szellőzőnyílás rácsát látta. Nem egy főbejárat, sőt, inkább egy egérlyuk. De az Őrszem érzékelői, mintha csak a nagyméretű, hivatalos bejáratra lennének programozva, rendre elkerülték.
Egy szisszenés, egy halk nyikorgás jelezte, hogy a rács nem volt teljesen beragadva. Akkor mégis, miért nem használta senki? Valószínűleg a por meg a pókhálók miatt. Vagy csak senkinek sem jutott eszébe, hogy egy ilyen „hivatalos” kapu mellett létezhet egy „nem hivatalos” átjáró. A „Mi lesz vele?” kérdésre a válasz most egy apró, mocskos lyuk formájában jelentkezett. Vagy átjut rajta, és talán megtudja, mi van az L-szektor mélyén, vagy elkapják, és akkor valószínűleg rá fog jönni, hogy a kolónia büntetőrendszere nem épp humoros.
Egy mély lélegzetet vett, majd a következő pásztázáskor, amikor a vörös fény a legtávolabb volt tőle, kilépett az oszlop mögül. Futva nem mert. A futás feltűnő. Inkább egy gyors, összehúzott mozgással, mintha a kolónia szürke fala maga nyelte volna el, kúszott a szellőzőnyíláshoz. A rács nyikorgott. De az Őrszem, hűen a programjához, csak tovább pásztázott, mintha csak a nagyböjtöt tartó fémóriás szigorú arcberendezésébe lett volna kódolva a süketség. Alinda reménykedett, hogy a porcsomók és a rozsdás zsanérok hangja nem ér el a robot finom szenzoraihoz. Ez most tényleg a túlélés mértéke volt.