Nyomozás az InterContinental expresszen · Mr. Poliniak
403/3. A lila pára nyoma — Éjszakai felderítés
Laurent kalauz halkan megkönnyebbülve sóhajtott fel, de szemét nem tudta levenni az ajtó alól szivárgó kékes páráról.
– Monsieur Vaneau, ön szerint nem kéne mégis kinyittatnunk azt a fülkét? Ha a levendulaillat gépolajjal keveredik, ott aligha egyszerű tisztálkodás folyik.
– Valóban nem, dear Laurent – felelte Vaneau, miközben óvatosan megvizsgálta a szőnyeg szélét. – A sűrű levendulaviasz kiválóan alkalmas arra, hogy elfedje a melegedő fém alkatrészek szagát. Különösen, ha valaki egy finommechanikai szerkezetet próbál észrevétlenül járatni menet közben.
– De hát mit működtetnének éjnek évadján? – képedt el a kalauz halkan.
– A szomszéd fülkében tartózkodó szürke kalapos úr hegedűtokja pontosan olyan ütemben ketyeg, amely szinkronizálható egy hordozható másológéppel – folytatta a detektív halk, száraz humorral. – Egyikük a ritmust biztosítja, a másik a nyomatot készíti. Bámulatos akusztikai munkamegosztás.
Ebben a pillanatban az ötös fülke ajtaja résnyire megreccsent, s egy viaszfoltos, még meleg papírlap csúszott ki a folyosó szőnyegére. Laurent azonnal utánakapott volna, de Vaneau finoman megállította a kezét.
– Ne kapkodjon, kalauz barátom. A friss tintának idő kell a száradáshoz, a titkoknak pedig ahhoz, hogy beérjenek.
– Monsieur Vaneau, ön szerint nem kéne mégis kinyittatnunk azt a fülkét? Ha a levendulaillat gépolajjal keveredik, ott aligha egyszerű tisztálkodás folyik.
– Valóban nem, dear Laurent – felelte Vaneau, miközben óvatosan megvizsgálta a szőnyeg szélét. – A sűrű levendulaviasz kiválóan alkalmas arra, hogy elfedje a melegedő fém alkatrészek szagát. Különösen, ha valaki egy finommechanikai szerkezetet próbál észrevétlenül járatni menet közben.
– De hát mit működtetnének éjnek évadján? – képedt el a kalauz halkan.
– A szomszéd fülkében tartózkodó szürke kalapos úr hegedűtokja pontosan olyan ütemben ketyeg, amely szinkronizálható egy hordozható másológéppel – folytatta a detektív halk, száraz humorral. – Egyikük a ritmust biztosítja, a másik a nyomatot készíti. Bámulatos akusztikai munkamegosztás.
Ebben a pillanatban az ötös fülke ajtaja résnyire megreccsent, s egy viaszfoltos, még meleg papírlap csúszott ki a folyosó szőnyegére. Laurent azonnal utánakapott volna, de Vaneau finoman megállította a kezét.
– Ne kapkodjon, kalauz barátom. A friss tintának idő kell a száradáshoz, a titkoknak pedig ahhoz, hogy beérjenek.
Ebben a részben
Szereplők
—
Helyszín
—
Előző jelenet szereplői
- laurent-kalauz
- monsieur-emile-vaneau
- sotet-kopenyes-utas
- szurke-kalapos-utas
Részvétel
A műveletekhez regisztrálj vagy lépj be — a ponttáblán látod, miért jár pont.