Nyomozás az InterContinental expresszen · Mr. Poliniak
298/2. A ketyegő kalapdoboz — A megosztott gyanú
A helyi főfelügyelő végül határozott, katonás mozdulattal a legfiatalabb nyomozója hátába bökött.
– Menjen, tizedes! Ha felrobban, a haza nem felejti el a nevét. Bár a felesége valószínűleg igen, mivel múlt héten is elfelejtette a házassági évfordulójukat.
– Főfelügyelő úr, én csak a poggyászszabályzatot jöttem ellenőrizni, nem az örökkévalóságot – suttogta a nyomozó, miközben egy réz cipőkanalat bökött a ketyegő doboz irányába.
A selyemsálas fiatal hölgy elképedve figyelte a jelenetet.
– De uraim, mondom, hogy csak a párizsi gőzölőm! Ha megkarcolják a sárgaréz csatját, személyesen teszek panaszt a vasúttársaság igazgatóságánál. És higgyék el, a nagybátyám ott alelnök.
Monsieur Vaneau kissé közelebb lépett, és az orra hegyére tolta szemüvegét.
– Egy ilyen finom selyemmasni valóban ritkán takar robbanószert, főfelügyelő – jegyezte meg halkan. – Ugyanakkor az óraművek ritmusa általában nem mutat ekkora ingadozást, amikor a vonat kanyarodik. Hallja? A kattogás felgyorsul, amint balra dőlünk.
A nyomozók egyszerre hajtották a fejüket a dobozra, mintha egy ritka madár énekét hallgatnák. A fémes hang valóban szaporábbá vált, ahogy a kocsik zötyögtek a síneken.
– Ez azt jelenti, hogy... – suttogta a főfelügyelő.
– Azt, hogy a fizika törvényei még a kalapgőzölőkre is vonatkoznak – felelte Vaneau száraz mosollyal.
– Menjen, tizedes! Ha felrobban, a haza nem felejti el a nevét. Bár a felesége valószínűleg igen, mivel múlt héten is elfelejtette a házassági évfordulójukat.
– Főfelügyelő úr, én csak a poggyászszabályzatot jöttem ellenőrizni, nem az örökkévalóságot – suttogta a nyomozó, miközben egy réz cipőkanalat bökött a ketyegő doboz irányába.
A selyemsálas fiatal hölgy elképedve figyelte a jelenetet.
– De uraim, mondom, hogy csak a párizsi gőzölőm! Ha megkarcolják a sárgaréz csatját, személyesen teszek panaszt a vasúttársaság igazgatóságánál. És higgyék el, a nagybátyám ott alelnök.
Monsieur Vaneau kissé közelebb lépett, és az orra hegyére tolta szemüvegét.
– Egy ilyen finom selyemmasni valóban ritkán takar robbanószert, főfelügyelő – jegyezte meg halkan. – Ugyanakkor az óraművek ritmusa általában nem mutat ekkora ingadozást, amikor a vonat kanyarodik. Hallja? A kattogás felgyorsul, amint balra dőlünk.
A nyomozók egyszerre hajtották a fejüket a dobozra, mintha egy ritka madár énekét hallgatnák. A fémes hang valóban szaporábbá vált, ahogy a kocsik zötyögtek a síneken.
– Ez azt jelenti, hogy... – suttogta a főfelügyelő.
– Azt, hogy a fizika törvényei még a kalapgőzölőkre is vonatkoznak – felelte Vaneau száraz mosollyal.
Ebben a részben
Szereplők
- fiatal-holgy-selyemsallal
- helyi-fofelugyelo
- helyi-nyomozok
- monsieur-emile-vaneau
Helyszín
- 4-es-fulke-elotere
- a-vonat
Előző jelenet szereplői
- fiatal-holgy-selyemsallal
- helyi-fofelugyelo
- helyi-nyomozok
- monsieur-emile-vaneau
Folytatás
Részvétel
A műveletekhez regisztrálj vagy lépj be — a ponttáblán látod, miért jár pont.