Nyomozás az InterContinental expresszen · Mr. Poliniak
293/5. A sárfoltok nyomában — Aulnay-les-Forges árnyékában
– A lelkiismeret súlya valóban mérhető, de a sárfoltok még nem tesznek bűnössé senkit – jegyezte meg a könyvhalmokkal utazó nő, miközben szorosabban magához ölelte a vaskos lexikonokat. – Különösen nem engem, aki kizárólag a szellemi táplálék cipelésétől görnyed meg.
– Kivéve, ha a tudományos lapok közé rejtette a dobozból hiányzó értékeket – vetette ellen az új hegedűs utas, és megpöccintette a tok fémcsatját. – A papír köztudottan jól tompítja a gyanús zörgést.
– Uraim, hölgyem, kérem! – emelte fel a hangját az avermesi rendőrnyomozó, megpróbálva tekintélyt parancsolóan kihúzni magát, bár a sarokba húzott, sáros sarka némileg rontott az összképen. – A hatóság jelenlétében a vádaskodás az én kizárólagos kiváltságom. Ha a négyes fülke előtere a nyomok végpontja, akkor ott kell vizsgálódnunk.
Monsieur Vaneau ekkor halk, fémes kattanás kíséretében elővette régi ezüst zsebóráját. Kinyitotta a kopottas fedelet, egy pillanatig rezzenéstelen arccal nézte a mutatók egyenletes járását, majd nyugodtan megszólalt:
– Pontosan tizenegy perc múlva Aulnay-les-Forges állomásra érkezünk.
– És ez hogyan lendíti előre a nyomozást? – kérdezte a nyomozó értetlenül.
– Úgy, kedves barátom, hogy a sáros cipők és a feltört zárak rejtélye ott találkozik majd a helyi valósággal – felelte Vaneau száraz eleganciával. – Addig is javaslom, lépjünk be, mielőtt a huzat teljesen felszárítja az igazságot.
– Kivéve, ha a tudományos lapok közé rejtette a dobozból hiányzó értékeket – vetette ellen az új hegedűs utas, és megpöccintette a tok fémcsatját. – A papír köztudottan jól tompítja a gyanús zörgést.
– Uraim, hölgyem, kérem! – emelte fel a hangját az avermesi rendőrnyomozó, megpróbálva tekintélyt parancsolóan kihúzni magát, bár a sarokba húzott, sáros sarka némileg rontott az összképen. – A hatóság jelenlétében a vádaskodás az én kizárólagos kiváltságom. Ha a négyes fülke előtere a nyomok végpontja, akkor ott kell vizsgálódnunk.
Monsieur Vaneau ekkor halk, fémes kattanás kíséretében elővette régi ezüst zsebóráját. Kinyitotta a kopottas fedelet, egy pillanatig rezzenéstelen arccal nézte a mutatók egyenletes járását, majd nyugodtan megszólalt:
– Pontosan tizenegy perc múlva Aulnay-les-Forges állomásra érkezünk.
– És ez hogyan lendíti előre a nyomozást? – kérdezte a nyomozó értetlenül.
– Úgy, kedves barátom, hogy a sáros cipők és a feltört zárak rejtélye ott találkozik majd a helyi valósággal – felelte Vaneau száraz eleganciával. – Addig is javaslom, lépjünk be, mielőtt a huzat teljesen felszárítja az igazságot.
Ebben a részben
Szereplők
- a-konyv-halmokkal-utazo-no
- avermesi-rendornyomozo
- az-uj-hegedus-utas
- monsieur-emile-vaneau
Helyszín
- 4-es-fulke-elotere
- a-vonat
- aulnay-les-forges-allomas
Előző jelenet szereplői
- a-konyv-halmokkal-utazo-no
- avermesi-rendornyomozo
- az-uj-hegedus-utas
- monsieur-emile-vaneau
Folytatás
Részvétel
A műveletekhez regisztrálj vagy lépj be — a ponttáblán látod, miért jár pont.