Nyomozás az InterContinental expresszen · Mr. Poliniak
291/5. A ketyegő bársonykalap — A szürke kalap árnyéka
Az Intercontinental Express fojtott sziszegéssel állt meg Saint-Mireux gázlámpás peronja mellett. Az ajtók kinyíltak, és a párás éjszakai levegővel együtt a helyi főfelügyelő lépett a folyosóra, mögötte a látványosan feszült helyi nyomozók hadával, akik mintha mindentől tartottak volna, ami halkabb egy gőzgépnél.
– Valami rendkívüli fenyegetés történt? – suttogta a fiatal, kíváncsi férfi, miközben ijedten húzta össze magát a fülke sarkában.
– Csak a szokásos utazási kényelmetlenségek – felelte Monsieur Vaneau. Lassú, kimért mozdulattal előhúzta ezüst zsebóráját, felpattintotta a fedelét, majd szárazon így szólt:
– Pontosan huszonöt perc múlva Chantilly állomásra érkezünk. Addig is, főfelügyelő úr, felesleges a fegyveres készültség. A veszély elpárolgott... pontosabban levendulaillattá szelídült.
A főfelügyelő még mindig gyanakodva méregette a folyosót.
– De a távirat szerint egy gyanús, ketyegő pokolgép...
– ...valójában egy szerencsétlen flótás automata kalapillatosítója volt – mutatott Vaneau a megszeppent, szürke kalapos utasra. – De ha már a gyanús dolgoknál tartunk: a mögötte álló szürke köpenyes úr táskája sokkal inkább megérdemli a figyelmet, mint ez a parfümös doboz. Úgy tűnik, a zűrzavarban elfelejtette lezárni a hamisított váltók rekeszét.
A szürke kabátos utas arca elfehéredett. A nyomozók azonnal közrefogták, Vaneau pedig egy apró, elegáns biccentéssel fordult vissza a fülkéje felé.
– Valami rendkívüli fenyegetés történt? – suttogta a fiatal, kíváncsi férfi, miközben ijedten húzta össze magát a fülke sarkában.
– Csak a szokásos utazási kényelmetlenségek – felelte Monsieur Vaneau. Lassú, kimért mozdulattal előhúzta ezüst zsebóráját, felpattintotta a fedelét, majd szárazon így szólt:
– Pontosan huszonöt perc múlva Chantilly állomásra érkezünk. Addig is, főfelügyelő úr, felesleges a fegyveres készültség. A veszély elpárolgott... pontosabban levendulaillattá szelídült.
A főfelügyelő még mindig gyanakodva méregette a folyosót.
– De a távirat szerint egy gyanús, ketyegő pokolgép...
– ...valójában egy szerencsétlen flótás automata kalapillatosítója volt – mutatott Vaneau a megszeppent, szürke kalapos utasra. – De ha már a gyanús dolgoknál tartunk: a mögötte álló szürke köpenyes úr táskája sokkal inkább megérdemli a figyelmet, mint ez a parfümös doboz. Úgy tűnik, a zűrzavarban elfelejtette lezárni a hamisított váltók rekeszét.
A szürke kabátos utas arca elfehéredett. A nyomozók azonnal közrefogták, Vaneau pedig egy apró, elegáns biccentéssel fordult vissza a fülkéje felé.
Ebben a részben
Szereplők
- fiatal-ferfi-kivancsi
- helyi-fofelugyelo
- helyi-nyomozok
- monsieur-emile-vaneau
- szurke-kalapos-utas
Helyszín
- 4-es-fulke-elotere
- a-vonat
Előző jelenet szereplői
- az-uj-kalapos-utas
- energikus-ur-csorgo-poggyasszal
- fiatal-diplomata
- monsieur-emile-vaneau
Folytatás
Részvétel
A műveletekhez regisztrálj vagy lépj be — a ponttáblán látod, miért jár pont.