Nyomozás az InterContinental expresszen · Mr. Poliniak
418/4. A zizegő kalapdoboz — Felderítés a négyes fülkében
A szürke köpenyes utas megdermedt, ujjai elfehéredtek a zizegő kartondoboz szélén. Laurent kalauz ösztönösen fél lépést hátrált a folyosón, és félelemmel teli pillantással méregette a gyanús csomagot.
– Azt hiszem, a nemez éppen most fejezte be a szellőzést – jegyezte meg Monsieur Vaneau halk, derűs hangon. – Vagy a kalapja egy óramű pontosságával próbál önálló életre kelni.
– Ez csupán egy... mechanikus kalapformázó! – próbálkozott az utas, miközben a doboz mélyéről újabb ritmikus kattogás hallatszott. – Egy bécsi szabadalom! A karimák merevítésére szolgál, semmi több!
– Figyelemreméltó találmány – lépett közelebb Vaneau, és pusztán a mutatóujjával óvatosan felhajtotta a doboz fedelét. – Bár meglepne, ha a bécsi kalapdivat finom sárgaréz fogaskerekekkel és precíziós rugókkal dolgozna. Laurent, legyen kedves, tartsa közelebb a lámpást.
A kalauz remegő kézzel emelte magasabbra a világítást. A kalaptartó mélyén nem puha nemez, hanem egy apró, sárgarézből készült szerkezet lapult, amely a válaszfal felé mutató apró réztűt rezegtetett ritmikusan.
– Egy óraműves szerkezet? – suttogta Laurent elhűlve.
– Sokkal inkább egy akusztikus rezonátor – helyesbített Vaneau szelíden. – Utasunk nem a kalapja formáját óvja, hanem a szomszédos fülkében zajló magánbeszélgetéseket jegyzi le rejtett fémkorongokra. Ugye nem tévedek, Monsieur?
A szürke köpenyes férfi csüggedten roskadt le a fülke díványára, és megadóan lehorgasztotta a fejét.
– Azt hiszem, a nemez éppen most fejezte be a szellőzést – jegyezte meg Monsieur Vaneau halk, derűs hangon. – Vagy a kalapja egy óramű pontosságával próbál önálló életre kelni.
– Ez csupán egy... mechanikus kalapformázó! – próbálkozott az utas, miközben a doboz mélyéről újabb ritmikus kattogás hallatszott. – Egy bécsi szabadalom! A karimák merevítésére szolgál, semmi több!
– Figyelemreméltó találmány – lépett közelebb Vaneau, és pusztán a mutatóujjával óvatosan felhajtotta a doboz fedelét. – Bár meglepne, ha a bécsi kalapdivat finom sárgaréz fogaskerekekkel és precíziós rugókkal dolgozna. Laurent, legyen kedves, tartsa közelebb a lámpást.
A kalauz remegő kézzel emelte magasabbra a világítást. A kalaptartó mélyén nem puha nemez, hanem egy apró, sárgarézből készült szerkezet lapult, amely a válaszfal felé mutató apró réztűt rezegtetett ritmikusan.
– Egy óraműves szerkezet? – suttogta Laurent elhűlve.
– Sokkal inkább egy akusztikus rezonátor – helyesbített Vaneau szelíden. – Utasunk nem a kalapja formáját óvja, hanem a szomszédos fülkében zajló magánbeszélgetéseket jegyzi le rejtett fémkorongokra. Ugye nem tévedek, Monsieur?
A szürke köpenyes férfi csüggedten roskadt le a fülke díványára, és megadóan lehorgasztotta a fejét.
Ebben a részben
Szereplők
- a-sotet-kopenyes-utas
- laurent-kalauz
- monsieur-emile-vaneau
Helyszín
- 4-es-fulke
- 4-es-fulke-elotere
Előző jelenet szereplői
- laurent-kalauz
- monsieur-emile-vaneau
- szurke-kopenyes-uj-utas
Folytatás
Részvétel
A műveletekhez regisztrálj vagy lépj be — a ponttáblán látod, miért jár pont.