Nyomozás az InterContinental expresszen · Mr. Poliniak
309/3. Torlódás a folyosón — Jázminos gyanú a mosdó előtt
A folyosó szűkös félhomályában a kék szappan jázminillata helyett fanyar dohányfüst és a feszültség láthatatlan gőze terjengett. Monsieur Vaneau vezetésével a kis küldöttség elindult a hálókocsi vége felé, ám alig tettek meg néhány lépést, amikor a mosdó ajtaja előtt hirtelen torlódás alakult ki.
Laurent, a kalauz, éppen a kulcscsomóját csörgette látható sietséggel, miközben az avermesi rendőrnyomozó – akinek feszült arckifejezése azt sugallta, hogy a vonat menetrendjét is személyes sértésnek tekinti – határozottan elállta az útját.
– Nyissa ki azonnal! – sziszegte a nyomozó, miközben a fekete kalapos úr reszketve próbált behúzódni az egyik ablakfülke mélyedésébe, mintha a puszta kalapkarimája mögé elrejthetné egész egzisztenciáját.
– De kérem, nyomozó úr, a mosdó zárva van, és a szabályzat szerint… – szabadkozott Laurent, de Vaneau egy finom, udvarias köhintéssel félbeszakította.
– A szabályzat, kedves Laurent, ritkán számol a jázminillatú tolvajok sürgető higiéniai igényeivel. Ha jól látom, a feszültség odabent éppolyan tapintható, mint az ujjlenyomat a szappanomon.
– Maga szerint a tettes odabent bujkál? – kérdezte a fiatal diplomata, aki idegesen igazgatta a gallérját, miközben a könyvhalmokkal utazó nő gyanakvóan méregette őt.
– Nos – mosolygott Vaneau –, ha valaki kétségbeesetten próbálja lemosni a bűnjeleket, ritkán választja a folyosó nyitott ablakait. Laurent, legyen kedves, használja azt a kulcsot, mielőtt a nyomozó úr türelme teljesen elpárolog, magával rántva a hálókocsi békéjét is.
Laurent, a kalauz, éppen a kulcscsomóját csörgette látható sietséggel, miközben az avermesi rendőrnyomozó – akinek feszült arckifejezése azt sugallta, hogy a vonat menetrendjét is személyes sértésnek tekinti – határozottan elállta az útját.
– Nyissa ki azonnal! – sziszegte a nyomozó, miközben a fekete kalapos úr reszketve próbált behúzódni az egyik ablakfülke mélyedésébe, mintha a puszta kalapkarimája mögé elrejthetné egész egzisztenciáját.
– De kérem, nyomozó úr, a mosdó zárva van, és a szabályzat szerint… – szabadkozott Laurent, de Vaneau egy finom, udvarias köhintéssel félbeszakította.
– A szabályzat, kedves Laurent, ritkán számol a jázminillatú tolvajok sürgető higiéniai igényeivel. Ha jól látom, a feszültség odabent éppolyan tapintható, mint az ujjlenyomat a szappanomon.
– Maga szerint a tettes odabent bujkál? – kérdezte a fiatal diplomata, aki idegesen igazgatta a gallérját, miközben a könyvhalmokkal utazó nő gyanakvóan méregette őt.
– Nos – mosolygott Vaneau –, ha valaki kétségbeesetten próbálja lemosni a bűnjeleket, ritkán választja a folyosó nyitott ablakait. Laurent, legyen kedves, használja azt a kulcsot, mielőtt a nyomozó úr türelme teljesen elpárolog, magával rántva a hálókocsi békéjét is.
Ebben a részben
Szereplők
- a-konyv-halmokkal-utazo-no
- avermesi-rendornyomozo
- fekete-kalapos-ur
- fiatal-diplomata
- laurent-kalauz
- monsieur-emile-vaneau
Helyszín
- 4-es-fulke-elotere
- a-vonat
Előző jelenet szereplői
- a-hallgatag-uriember
- a-konyv-halmokkal-utazo-no
- fiatal-no-csorgo-dobozokkal
- monsieur-emile-vaneau
Folytatás
Részvétel
A műveletekhez regisztrálj vagy lépj be — a ponttáblán látod, miért jár pont.