Nyomozás az InterContinental expresszen · Mr. Poliniak
307/5. A hatos fülke gyanúsítottja — Lépések a folyosón
Vaneau lassan elindult a hálókocsi keskeny, szőnyeggel borított folyosóján, miközben a szerelvény egyenletes ütemben ringott a síneken. A hatos fülke ajtaja rést hagyva állt nyitva, s bent a fekete kalapos úr éppen egy apró, szerszámok csörrenésével kísért bőrtáskát próbált az ülés alá gyömöszölni.
– Jó estét, uram – köszöntötte Vaneau udvariasan, megállva a küszöbön. – Remélem, a menetirány szerinti ülés megfelel az Ön kifinomult igényeinek.
A férfi meglepődve hőkölt vissza. Fekete kalapját mélyebbre húzta a homlokába, miközben jobb kezét – melynek ujjain halvány rézkarcolások látszottak – kapkodva a kabátzsebébe rejtette.
– Természetesen – felelte hűvösen, bár a hangja enyhén megremegett. – Bár a folyosón terjengő szagok errefelé kissé… szokatlanok.
– Valóban, a pacsuli és az ammónia találkozása ritkán szül maradandó művészeti alkotást – biccentett a fődetektív. – Ám ami még ennél is szokatlanabb, az a sárgaréz zárak iránti hirtelen megnyilvánuló érdeklődés ezen a vonaton. Különösen azoké, melyeken egy elhamarkodott álkulcs hagyott nyomot.
A fekete kalapos férfi elfehéredett, de próbált fölényes maradni.
– Nem értem, miről beszél! Talán rendőri felhatalmazással zaklatja a békés utasokat?
– Csupán a puszta kíváncsiság vezet, uram – mosolygott Vaneau szelíden. – Melyet néha meglepően gyorsan kielégít egy rosszul megválasztott reszelő.
– Jó estét, uram – köszöntötte Vaneau udvariasan, megállva a küszöbön. – Remélem, a menetirány szerinti ülés megfelel az Ön kifinomult igényeinek.
A férfi meglepődve hőkölt vissza. Fekete kalapját mélyebbre húzta a homlokába, miközben jobb kezét – melynek ujjain halvány rézkarcolások látszottak – kapkodva a kabátzsebébe rejtette.
– Természetesen – felelte hűvösen, bár a hangja enyhén megremegett. – Bár a folyosón terjengő szagok errefelé kissé… szokatlanok.
– Valóban, a pacsuli és az ammónia találkozása ritkán szül maradandó művészeti alkotást – biccentett a fődetektív. – Ám ami még ennél is szokatlanabb, az a sárgaréz zárak iránti hirtelen megnyilvánuló érdeklődés ezen a vonaton. Különösen azoké, melyeken egy elhamarkodott álkulcs hagyott nyomot.
A fekete kalapos férfi elfehéredett, de próbált fölényes maradni.
– Nem értem, miről beszél! Talán rendőri felhatalmazással zaklatja a békés utasokat?
– Csupán a puszta kíváncsiság vezet, uram – mosolygott Vaneau szelíden. – Melyet néha meglepően gyorsan kielégít egy rosszul megválasztott reszelő.
Ebben a részben
Szereplők
- fekete-kalapos-ur
- monsieur-emile-vaneau
Helyszín
- 4-es-fulke-elotere
- a-vonat
Előző jelenet szereplői
- laurent-kalauz
- monsieur-emile-vaneau
- zaklatott-uj-utas
Folytatás
Részvétel
A műveletekhez regisztrálj vagy lépj be — a ponttáblán látod, miért jár pont.